субота, 24 жовтня 2026 р.

Птицю пізнають по пір'ю, а людину — по мові...

 30 жовтня 2026 року, по-літньому теплий і сонячний день доповнювали щирі посмішки дітей — учнів молодших класів Іллінецького ліцею №3 та їхніх учительок, які завітали до міської дитячої бібліотеки на веселі гарбузові посиденьки.

Бібліотекарка Олена Харченко разом зі своїми юними помічниками — відьмочкою та песиком Патроном — гостинно зустрічали школярів і подарували їм чимало позитивних емоцій.

Гарбузові посиденьки

На гостей чекала насичена та цікава програма: пізнавальні відеоролики й цікаві факти про гарбузи, веселі вітання від відьмочки, яскрава інсценізація української народної пісні «Ходить гарбуз по городу».

Діти із захопленням брали участь у вікторині-грі "Ліхтар Джека" від відьмочки, розважальних конкурсах «Гарбузові королеви», «Гарбузові силачі» та «Гарбузові перегони». А ще спробували себе в ролі "Кашоварів" і "Попелюшок". Конкурси

Осіннього настрою зустрічі додавала книжково-ілюстративна виставка «Барви осені», а яскрава фотолокація «У нашого Омелька хороша сімейка» стала чудовим місцем для пам’ятних світлин.

Завершилися посиденьки приємним частуванням смачними гарбузовими смаколиками, гарним настроєм та щирими дитячими усмішками.

Справжнє свято рідного слова відбулося завдяки вихованцям 7-В класу (класний керівник - Людмила Сокуренко) та колективу Іллінецької міської бібліотеки для дітей! Разом вони організували захід «Душа голосна України», приурочений до Дня української писемності та мови. Атмосфера була наповнена гордістю за наше коріння. Світлі думки, щирі усмішки, поезія та цікаві факти про солов'їну - усе це об'єднало присутніх і ще раз нагадало, що мова є нашою найсильнішою зброєю та найбільшим скарбом.

Окрім читання,  бібліотекар Хрінівської СБФ допомагає жителям громади вирішувати повсякденні цифрові питання. Відвідувачі звертаються за допомогою з друком документів та внесенням необхідних виправлень у цифрові документи - зокрема, коригуванням окремих числових даних.

28 жовтня у рамках засідання клубу «Українська - мова вільних» в Іллінецькій міській мультимедійній бібліотеці відбувся урок української мови «У барвах рідного слова», присвячений Дню української писемності та мови.

Незмінна волонтерка клубу, вчителька-філологиня Іллінецький ліцей №1 Лариса Олександрівна Бірюкова згуртувала учнів десятих класів навколо любові до рідного слова, його краси та неповторності.

Старшокласники активно долучалися до заходу: декламували поезії наших земляків - Максима Камінського, Тамара Хрущ, Наталія Химич та інших авторів, читали вислови про українську мову, ділилися цікавими фактами з історії України, зокрема про Романа та Юрія Шухевичів.

Особливу атмосферу уроку створили відеоматеріали та добірка 15 цікавих фактів про українську мову, які ще раз переконали присутніх у її багатстві, милозвучності й самобутності.

Працівники бібліотеки підготували книжкову виставку «Українська мова - наш скарб», що знайомить із літературою про історію, розвиток і красу рідної мови.

Пізнавальну екскурсію бібліотекою для школярів провела бібліотекарка Надія Вольська. Надія Андріївна ознайомила десятикласників з історією книгозбірні, розповіла про її сьогодення, сучасні можливості та поділилася планами на майбутнє. Екскурсія стала чудовою нагодою ближче познайомитися з бібліотекою як простором знань, спілкування, творчості й нових можливостей.

27 жовтня в Паріївській сільській бібліотеці  панувала особлива атмосфера: учні та вчителі  Паріївської філії Іллінецького ліцею№1 об'єдналися навколо рідного слова та долучилися до написання Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності "Лист, який не закінчується".

Працівники Іллінецької міської бібліотеки та активні користувачі книгозбірні долучилися до написання Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності — щорічної традиції, яка об’єднує українців навколо рідної мови.У затишній атмосфері бібліотеки учасники зосереджено виводили кожне слово, адже радіодиктант — це не лише про правопис.

У Бабинській СБФ, на передодні Дня української писемності та мови, діти з любов'ю діляться своїми думками про рідне слово, яке єднає нас і надихає берегти нашу мовну спадщину. Мова

До Дня української писемності та мови у Красненьківській сільській бібліотеці-філії представлено  книжкову виставку "Рідний край оспіваний у слові"



Хрінівська  сільська бібліотека — хаб цифрової освіти! Сучасна сільська бібліотека — це не лише книги, а й простір цифрових можливостей, навчання та відпочинку. В сільській бібліотеці-філії щодня кипить життя! Відвідувачі звертаються по допомогу в завантаженні довідок із застосунку «Дія», роздруківці та копіюванні необхідних документів а бібліотекар Нестерук Ольга Леонідівна завжди рада допомогти й підказати! Діти приходять роздрукувати ескізи для уроків трудового навчання, а після уроків із задоволенням проводять час за комп’ютерами: грають в ігри, переглядають повчальні мультфільми та поступово опановують навички роботи з ПК.

Для когось бібліотека — це можливість вирішити важливі справи онлайн, для когось — місце, де можна навчитися чогось нового, а для дітей — ще й затишний простір для відпочинку та цікавого дозвілля.

БІБЛІОТЕКА поруч, щоб допомагати, навчати та відкривати нові цифрові можливості для кожного!

Паріївська сільська бібліотека-філія працює як Хаб цифрової освіти, де триває навчання на освітній платформі "Дія.Освіта", а також, надає послуги ксерокопіювання та сканування документів.


16 жовтня, у Всесвітній день хліба, в Іллінецькій міській мультимедійній бібліотеці відбувся захід «Хлібні традиції крізь віки» — щира розмова про хліб як символ життя, добробуту, українських традицій і незламності нашого народу.

Почесними гостями зустрічі стали представниці КП «Іллінціхліб» — головна бухгалтерка Тетяна Петрівна Гнатюк та комірниця Галина Леонідівна Сікорська, а також відома майстриня випічки Тетяна Володимирівна Мотричук. Пані Тетяна Гнатюк розповіла про історію заснування місцевої пекарні, її колектив, щоденну працю хлібопекарів, традиції та новації виробництва, а також познайомила присутніх із різноманіттям хлібобулочної продукції. Особливу увагу приділила українським звичаям, пов’язаним із хлібом і короваєм.

Справжньою окрасою заходу стала виставка запашної випічки. Рум’яні хлібини, булочки, плетені вироби та святкові короваї, представлені на вишитих рушниках, створили атмосферу української гостинності й пошани до праці тих, хто дарує людям щоденний хліб.

  

До зустрічі долучилися творчі люди рідного краю. Поетеси Надія Бондар, Olena Seljanka читали поетичні твори, оспівуючи красу рідного слова, духовні цінності та любов до України. Своїми виступами потішили присутніх і діти — щирі поціновувачі української мови та літератури, зокрема учні Паріївської філії Іллінецького ліцею № 1. Музичним дарунком стала композиція у виконанні працівниці Іллінецького міського будинку культури Юлії Антонової. Юлія

Особливо щемливим моментом зустрічі стало читання вірша про заробітчан, який представила активна користувачка бібліотеки Надія Суржок. У поетичних рядках прозвучали біль розлуки з рідним домом, туга за Батьківщиною та доля українців, які змушені шукати кращого життя далеко від рідної землі. Цей виступ торкнувся сердець присутніх і нагадав, що хліб, зароблений власною працею, родинне тепло та рідна домівка мають особливу цінність.

Важливим доповненням зустрічі стали відеоматеріали та цікаві факти про хліб у різні історичні епохи. Говорили не лише про його значення в українській культурі, а й про трагічні сторінки нашої історії — Голодомор, випробування воєнного часу та сучасну гуманітарну кризу в окупованих Олешках на Херсонщині. Ці розповіді нагадали всім присутнім, що хліб — це не просто їжа, а основа життя, символ людської гідності й нагадування про справжню ціну миру.Хліб

Змістовним доповненням стала книжково-ілюстративна виставка «Святий хліб України», на якій представлено видання про хліборобські традиції, історію хліба та його особливе місце в житті українського народу.

Майстерно й натхненно зустріч провела модераторка — учителька української мови та літератури Іллінецький ліцей №1  Лариса Олександрівна Бірюкова, об’єднавши навколо теми хліба людей різних поколінь.

Творчість, що об’єднує! В Хрінівській сільській бібліотеці відбувся маленький, але дуже цікавий майстер-клас із виготовлення браслетів у техніці макраме! До творчої справи долучилися і дівчатка, і хлопчики. Усі із захопленням опановували плетіння, вчилися зав’язувати вузлики та власноруч створювали яскраві браслетики. Кольорові нитки, старанність, фантазія та щире бажання творити — саме так народжувалися маленькі вироби, зроблені з душею! 

Хрінівська бібліотека сьогодні це знання, підтримка, спілкування та цифрові можливості поруч із домом! Допомога старшому поколінню опановувати смартфони, користуватися мобільними застосунками, спілкуватися з рідними та близькими, знаходити потрібну інформацію в інтернеті. Адже навіть невелика підказка бібліотекаря може подарувати людині впевненість і самостійність!


 ЗОЛОТА ОСІНЬ КЛИЧЕ НАС

Осінь розфарбувала природу в золоті, багряні барви, тихо вкрила землю барвистим листям і запросила дітей  Бабинської громади разом з бібліотекарем Лесею Козаченко і директором Будинку культури на веселі осінні забави. Просто неба всі танцювали, відгадували загадки, продовжували народну мудрість та відкривали для себе красу осінньої пори. Осінь подарувала всім учасникам не лише яскраві барви природи, а й чудові миті, сповнені веселощів, тепла та приємних вражень про чудову осінню зустріч.

З початкон навчального 2026-2027 року в Паріївській сільській бібліотеці відбуваються цікаві та змістовні уроки інформатики з учителем Миколи Коцюруби .

 А Хрінівська сільська бібліотека-філія продовжує активно працювати як Хаб цифрової освіти, допомагаючи жителям нашого села в повсякденних справах та цифровому світі. До сільської книгозбірні заходять студенти та жителі села, щоб роздрукувати необхідні документи, зробити копії чи отримати допомогу з користування гаджетами. А скільки всього цікавого вдається вирішити разом! Допомагаємо відновити доступ до застосунку Приват24, завантажити потрібні довідки з порталу «Дія», відновити доступ до акаунту Facebook та розібратися з іншими цифровими питаннями. А тим часом наші юні відвідувачі вже активно готуються до Геловіну! Діти роздруковують різноманітні наліпки, цікаві ескізи та малюнки для своїх творчих задумів.

  

9 жовтня у міській бібліотеці волонтери Товариства Червоного Хреста України провели для дорослих цікавий захід, присвячений світу німого кіно. Учасники передавали емоції без слів, розкривали свою артистичність, взаємодіяли, творили та ділилися гарним настроєм. А творчі завдання додали зустрічі ще більше натхнення, усмішок і позитивних вражень! Такі зустрічі — це про спілкування, підтримку, нові емоції та радість бути разом! 9 жовтня


БІБЛІОТЕЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ ТА ЖУРНАЛІСТИКА: ГРАНІ СПІВПРАЦІ

7 жовтня 2026 року згуртувалися бібліотекарі Іллінецької міської територіальної громади на черговий професійний семінар, який виявився особливо цікавим, креативним, пізнавальним і, без перебільшення, душевним. Тема семінару: «Бібліотечна діяльність та журналістика: грані співпраці» дала можливість не лише поговорити про роль періодики в житті людини, а й побачити, як засновувалася газета, як зберігається пам'ять громади та наскільки важливою є співпраця бібліотеки й журналістики. Спочатку бібліотекарі зустрілися у головній бібліотеці громади, де говорили про пресу як джерело інформації, знань, суспільного діалогу та літопису часу. Переглянули цікаві відеоматеріали про історію та розвиток преси Вінниччини, згадали, як змінювалися газети, їхній зміст, форма та роль у житті суспільства.

А далі на нас чекала особлива гостина - редакція міської газети «Трудова слава».

Заслужена журналістка України, головна редакторка газети Наталія Таранюк гостинно зустріла бібліотекарів та провела цікаву екскурсію редакцією. Наталія Федорівна розповіла про заснування газети, її багату історію, людей, які в різні роки творили її сторінки, та про непростий, але надзвичайно важливу журналістську працю.

Особливе захоплення викликала «Українська світлиця» - дивовижний простір, наповнений справжніми скарбами нашої культури. Вишиті сорочки й рушники, давній посуд, речі повсякденного вжитку, якими користувалися наші предки, усе це немов промовляє до сучасників мовою поколінь. Це не просто експонати це обереги української ідентичності, пам'ять, яку так тепло береже пані Наталія.

Неабиякий інтерес викликала й музейна редакційна кімната. Здавалося, що її двері відчинилися і ми на мить перенеслися у минуле, до витоків створення газети. Наталія Федорівна розповідала про те, якою складною, копіткою, а часом і фізично важкою була праця зі створення та друку газети багато років тому.

А ще фотографії… Ціла колекція світлин, що дбайливо зберігається в редакції, стала своєрідним фотолітописом Іллінеччини. Старі чорно-білі фотографії особливо зворушували - у них обличчя, події, вулиці, миті, яких уже не повернути, але які назавжди залишилися частиною історії нашого краю.

Особливо теплими та щирими стали поетичні хвилини зустрічі. Пані Наталія презентувала свою книгу «Кольори долі», щедро ділилася спогадами про родину, життєвими історіями та читала власні щемливі, проникливі й напрочуд теплі вірші. У ці миті семінар перетворився на особливу розмову - не лише про газету, журналістику чи бібліотеку, а про людину, її пам'ять, родину, любов до рідного краю та силу українського слова.

Сьогодні ми вкотре переконалися: бібліотека і преса мають багато спільного. Обидві зберігають пам'ять, поширюють знання, розповідають про людей і події, формують інформаційний простір громади та залишають для майбутніх поколінь свідчення свого часу.

Щиро дякуємо Наталії Федорівні Таранюк за гостинність, цікаву зустріч й щирість, за можливість доторкнутися до історії «Трудової слави» та за багаторічну співпрацю з бібліотеками громади.

Нехай слово - бібліотечне, журналістське, поетичне - і надалі об'єднує людей, зберігає нашу історію та допомагає творити майбутнє.

А на завершення - спільне фото на добру згадку про день, наповнений знаннями, історією, теплом і щирим спілкуванням.

05 жовтня у міській бібліотеці відбувся захід з психосоціальної підтримки від волонтерів Товариства Червоного Хреста України «Що робити, коли у тебе на серці великі емоції». Говорили про емоції, вчилися краще їх розуміти та знаходити способи впоратися з ними. А ще — виконували практичні вправи, спілкувалися й займалися творчістю. Тепла атмосфера, підтримка та прості інструменти самодопомоги — те, що допомагає берегти себе.

2 жовтня Іллінецька міська мультимедійна бібліотека долучилася до святкування 635-річчя нашого рідного міста Іллінці. Бібліотекарі презентували святкову книжково-ілюстративну виставку «Варенички мої…», на якій представили книги, журнали та цікаві матеріали про українські традиції, звичаї та національну кухню.

За кожним роком історії нашої громади — праця людей старшого покоління, їхній досвід, знання, відданість своїй справі, безмежна любов до рідної землі. Саме для них 1 жовтня 2026 р. у Центрі активності громадян було організовано святковий захід, що відбувався з нагоди Міжнародного дня людей похилого віку та Дня ветерана.

Іллінецький міський голова Володимир Ящук  зустрівся з представниками ради ветеранів Іллінеччини. Говорили про життя громади, підтримку людей старшого віку, громадські ініціативи та роботу ветеранських організацій. Звертаючись до присутніх, Володимир Ящук подякував ветеранам за багаторічну працю, невтомну громадську діяльність, активну життєву позицію.

Окремою частиною заходу стало відзначення найактивніших представників ветеранської організації. За вагомий внесок у розвиток ветеранського руху, багаторічну громадську діяльність, активну участь у вирішенні соціальних питань ветеранів, захисті їхніх прав та інтересів  їм вручили Почесні грамоти Іллінецької міської ради, Грамоти Відокремленого підрозділу організації ветеранів України Іллінецької міської територіальної  громади.

У заході взяли участь заступники міського голови — Олег Дмитрик і Людмила Трохимець, начальник відділу поліції №1 Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції України  у Вінницькій області Віктор Ковалишин, представники першого відділу Вінницького районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки, комунального закладу «Центр надання соціальних послуг» міської ради.

Від ветеранів громади голова Відокремленого підрозділу організації ветеранів України Іллінецької міської територіальної громади Павло Муренко висловив слова вдячності міському голові Володимиру Ящуку та працівникам міської ради за співпрацю, підтримку та увагу до потреб ветеранів, сприяння у вирішенні важливих питань і готовність долучатися до ініціатив ветеранської спільноти.

Щирі пісенні вітання для присутніх прозвучали у виконанні народного аматорського хору ветеранів праці «Неспокійні серця» (керівник — Микола Орендочка). Виступ хору створив особливу атмосферу, подарував гарний настрій та приємні емоції

середа, 30 вересня 2026 р.

СУЧАСНІ, ВІДКРИТІ ТА ЖИВІ БІБЛІОТЕКИ ІЛЛІНЕЧЧИНИ

30 вересня, у Всеукраїнський день бібліотек, особливо дякували тим, хто щодня наповнює ці простори життям. Іллінецький міський голова Володимир Ящук привітав працівників Іллінецької міської мультимедійної бібліотеки та сільських бібліотек-філій із професійним святом.

За професіоналізм, сумлінну багаторічну працю та вагомий внесок у розвиток бібліотечної справи працівників бібліотек громади відзначили Почесними грамотами Іллінецької міської ради та Подяками управління культури міської ради.

Теплі слова привітань і вдячності прозвучали також від заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Людмили Трохимець, начальника управління культури Юлії Весни, директора КЗ «Центр культури, мистецтва та естетичного виховання» міської ради.

Директор Іллінецької міської мультимедійної бібліотеки Наталя Покрищук подякувала міському голові за підтримку та розуміння. Саме завдяки цій підтримці бібліотечні заклади громади модернізуються, оновлюються та перетворюються на сучасні мультимедійні простори, що відповідають потребам жителів.

На передодні Дня захисників і захисниць України  в Іллінецькій міській бібліотеці  для дітей було весело і гамірно. Адже до нас завітали учні 6-Б класу  Іллінецького ліцею №2   на чолі зі своєю учителькою - Тетяною  Зінов'євною  Орел. Діти взяли активну участь у турнірі "Ми - нащадки козацької слави". Розповідаючи про свято,  бібліотекар Олена Харченко познайомила учнів з  новими книгами  з  виставки  "Козацькому роду нема переводу". Учні обрали двох отаманів  і  поділились на дві команди: курінь Северина Наливайка  і курінь Івана Сірка. А далі були цікаві конкурси: "Загадки з козацької торбинки",  "Зав'яжи пояс", "Кашовари", "Хто сильніший" та  інші. В підсумку перемогу отримав курінь Наливайка. Та  всі  учасники були активні, показали свої здібності та знання. Тож усі отримали  почесне звання "Захисник України", пам'ятні медалі і солодощі.

У Паріївській СБФ вшануввали тих, завдяки кому ми можемо прокидатися в своїх домівках, працювати та вірити в майбутнє.

23 вересня в міській бібліотеці відбувся захід з психосоціальної підтримки для дітей від волонтерів Товариства Червоного Хреста України на тему «Розслаблення м’язів».Діти виконували вправи для зняття напруження, вчилися розслаблятися та краще відчувати своє тіло. Також долучилися до творчого завдання, проявляючи фантазію та гарний настрій.

22 вересня  представники Молодіжної ради Іллінеччини долучилися до інтерактивного майданчика в рамках Тижня громадянського суспільства. Разом говорили про те, що нам подобається у громаді, що хочеться змінити та, головне, — що кожен із нас може зробити для цих змін.  Так створилася наша «Карта ідей активних громадян» — думки, мрії та ідеї молоді про громаду, яку ми хочемо бачити! Також провели чергове засідання Молодіжної ради, де обговорили подальші плани та ініціативи. Як завжди, щиро дякуємо Центру активності громадян Іллінецької ТГ за гостинність, теплу атмосферу та можливість бути разом!

До Міжнародного дня миру у бібліотеці відбулася пізнавальна зустріч для дітей. Юні читачі дізналися більше про значення миру та дружби, прослухали цікаву інформацію про цей день, а на завершення власноруч виготовили з паперу символ миру — білого голуба. Нехай ці маленькі паперові голуби несуть велике побажання — МИРУ, ДОБРА та ЗЛАГОДИ!

На передодні Міжнародного дня миру у Хрінівській СБФ панувала особлива атмосфера доброти, дружби та миру. Разом із дітьми говорили про те, що таке мир, чому він такий важливий і як кожен із нас може бути творцем добра. Переглянули пізнавальний урок «День Миру: Що таке мир і як бути добротворцями», а потім закріпили знання в ігровій формі. А ще діти створювали свої «Долоньки миру» — маленькі символи великих побажань. Кожна долонька нагадує нам, що мир починається з простих речей: добрих слів, щирої посмішки, допомоги та поваги одне до одного.

16 вересня відбувся захід з психосоціальної підтримки від волонтерів Товариства Червоного Хреста України «Особистий простір». Говорили про особисті межі, повагу до власного та чужого простору, вчилися розпізнавати свої почуття й висловлювати їх безпечно. Через цікаві вправи та практичні завдання учасники краще зрозуміли, чому важливо берегти власні межі та поважати межі інших.

9 вересня у міській бібліотеці відбувся захід "Захисти себе" із психосоціальної підтримки від волонтерів Товариства Червоного Хреста України. Під час зустрічі діти говорили про особисту безпеку та власні межі, вчилися впевнено казати «Ні!» і «Стоп!», діяти у небезпечних ситуаціях та звертатися по допомогу. Зустріч була цікавою, активною та творчою: діти виконували завдання, брали участь у руханці, малювали та разом шукали правильні рішення для різних життєвих ситуацій.

Бережемо підручники — створюємо власний дизайн! Шкільний підручник — щоденний помічник школяра, тому важливо ставитися до нього дбайливо. В Хрінівській бібліотеці діти виготовляли креативні кубики для обкладинок підручників, поєднуючи практичність і творчість.

Вінницька обласна бібліотека для дітей та юнацтва ім. Івана Франка щиро привітала переможців обласного онлайн-конкурсу "Українська родина крізь призму старих фотографій".  Спеціальну відзнаку «За глибину дослідження свого родоводу» отримала Покрищук Анастасія, м. Іллінці Іллінецької ТГ Вінницького району. Анастасія представила на конкурс одразу три фотографії та об’єднала їх розповіддю про три покоління своєї родини, продемонструвавши ґрунтовне знання власного родоводу.

4 вересня  у Центр активності громадян Іллінецької ТГ відбулося відкриття пересувної виставки #StolenMemory. В центрі виставки – особисті речі людей, які стали жертвами нацистських переслідувань і концтаборів. Невеликі предмети, що колись були частиною чиїхось щоденних життів. Їх торкалися руки людей, які мали свої домівки, родини, мрії та плани на майбутнє. Мета виставки — привернути увагу до пошуку родичів людей, чиї особисті речі зберігаються в Архівах Аролзена, та допомогти повернути ці речі їхнім сім’ям. Виставка  діяла до 12 вересня у Центрі активності громадян.

«Stolen Memory» нагадує: за кожною історичною цифрою стоїть людина. За кожним предметом — ім’я. За кожним іменем — життя. Відвідувачі переглянувши експозицію доторкнулися до історій, які через десятиліття продовжують говорити з нами.

2 вересня у міській бібліотеці відбувся захід із психосоціальної підтримки «Креатив», організований волонтерами Товариства Червоного Хреста України. Учасники із задоволенням творили власноруч, спілкувалися, ділилися позитивними емоціями та просто приємно проводили час разом. Творчість об’єднує, допомагає відволіктися від щоденних турбот і дарує гарний настрій.